前方高能提醒!一大批高达正在向你靠近!

时间:2018-08-20 | 来源:新华在线
核心提示:只要听到高达里面的台词,很多高达粉丝都不由得激动起来。100个高达迷有着100种对于高达的爱。然而并不是小编我想要引战,如果问100个高达迷,你觉得最经典的高达作品是什么,大家可能不光答案不同,还会在现场打起来,这就是对于高达的爱。

  【引子部分:引出作品热点】

  [Introduction:the subject]

  只要听到高达里面的台词,很多高达粉丝都不由得激动起来。100个高达迷有着100种对于高达的爱。然而并不是小编我想要引战,如果问100个高达迷,你觉得最经典的高达作品是什么,大家可能不光答案不同,还会在现场打起来,这就是对于高达的爱。

  Hearing the dialogues in the Gundam,many fans cannot help but get excited.There are a thousand kinds of affection in a thousand fans'eyes.I don’t mean to make a fuss,butif you ask the fans what the most classic Gundam works are,you sure will get very different answers,and they will even fight to defend their favorite Gundams.That’s how deep their love for Gundams is!

  但如果换一个问题,你觉得《机动战士高达SEED》是不是一部受欢迎的经典高达作品,那答案必须是肯定。

  No matter which Gundam they love the most,they will give you the same answer to one question:IsGundam SEED a popularized and classic Gundam work?The answersare definitely YES!

  

  被称为“新世纪高达”作品的《机动战士高达SEED》,执导监督是富野由悠季的崇拜者福田已津央。这部作品继承了《高达W》所开发出来的偶像路线,将笔墨投入到了更为细致动人的感情之中,因此也吸引了一大批观众的喜爱。

  Gundam SEEDis known as one of the New-Century Gundam works,and its director is Mitsuo Fukuda,an admirer of Yoshiyuki Tomino.This work inherits the idol theme developed by Gundam W,and focuses more on delicateemotions of the main characters,fascinating a large amount of audiences.

  

  在动画热播之后,强袭高达、神盾高达、自由高达、正义高达……等等无数帅气的机体因为这部作品而为大家所熟悉和喜爱,于此相关的高达系列的模型也因此人气沸腾。但对于中国内地的高达迷来说,有一件事情是非常难受的,就是要做高达模型收藏,就必须想很多办法去日本买,这对于很多学生一族来说实在是太奢侈而遥不可及的事情了。

  After this animation won the popularity,many Gundams such as the Assault Gundam,the Aegis Gundam,the Freedom Gundam,the Justice Gundam came out and became trendy among the fans.The models of theseGundam figures also became popular.But one thing is very troublesomefor fans in mainland China.If you want to collect up these models,you can only getthemfrom Japan,which is unaffordable for many student fans.

  【设施的宣传部分】

  [Promotion of the facility]

  在这里,我要给大家带来一个天大的好消息!

  Here,great newsis coming!

  前方高能提醒!一大批高达正在向你靠近!漫画和动画中的高达,即将来到你身边!8月,中国内地首个高达基地(GUNDAM BASE)即将在上海陆家嘴正大广场5楼开业。

  Attention!Enormous Gundams are approaching!Gundams existing in comics and animations are materializing and coming to China!The first GUNDAM BASE in Mainland China will open in August on the 5th floor of Super Brand Mall in Shanghai.

  

  如果你想买官方正版的高达模型,不用去日本了,上海也行!而且在日本,像这样的能从0开始让您感受高达模型无限魅力的官方高达模型综合设施也只有东京台场一家而已,更不用说其他的地方了。

  Go to Japan to buy the official Gundam models?Forget it!You can now get it here in Shanghai!Moreover,there is only one official Gundam model complex this size in Japan,and that complex is located in Odaiba,Tokyo.The new Gundam Base willenable you feel its infinite charm from the very beginning,here at home!

  

  高达基地的魅力,就是可以亲眼看到、触摸到、体验到高达的世界。

  The charm of the GUNDAM BASE is that you can see,touch,and experience the Gundam world.

  

  你喜欢的各种机动战士、驾驶员、名场景等在上海的高达基地里都可以得到呈现。

  In the GUNDAM BASE you can enjoy various mobile warriors,drivers,and memorable scenes.

  

  之前模型的购买非常的困难,而现在就可以出个家门口,一会儿的功夫就可以回家开始组装了。

  It used to be very difficult to buy the model.Now you just get out of your house and buy the model in the base before you start assembling it in no time.

  

  【限定商品推荐部分】

  [Recommendation of limited version]

  万代,Good Job and God Job!!并没有把邻国的忠实粉丝们忘记!多款日本原装高达基地(GUNDAM BASE)限定商品在店销售,中国内地范围,只有在这里才能买到哦。

  BANDAI,Good Job and God Job!It hasn't forgotten its loyal fans in neighboring countries!Here we have a variety of limited version of original GUNDAM BASE products,which can only be bought here in mainland China.

  万代模型标志性的限定特色透明系商品登场——高达基地限定自由高达(彩色透明版)透明控的小伙伴可不要错过了!不同于普通着色的版本,通过限定版透明的甲装,可看到机械感十足的内部结构!不仅质感极具特色,机体本身也保有客观的可动性,无论是展示还是把玩都是值得一入的限定佳品。

  BANDAI's limited version-the transparent version-can only be bought in Gundam Base(multi-color transparent version).Don't miss out!Unlike the normal coloring version,you can see its mechanical interior via the transparent armor of the limited version!In addition,the body itself also retains considerable mobility.It is the worth-buying product for both display&fun.

  透明的成形色,展现特别质感

  Transparent crystal parts,revealing its special texture

  

  搭配高达基地限定底座展现机体迫力姿势

  GUNDAM BASE limited version base,unfolding the powerful postures

  

  还有各种战斗姿势、自由自在

  Various fightingpostures

  

  参考价格:2,016日元(含税)

  适用年龄:8岁以上

  Reference price:2,016 yen(tax included)

  Applicable to:over 8 years old

  【总结部分】

  [Summary]

  上海正大广场高达基地(GUNDAM BASE),在这里有登场任务、机动战士、各种高达作品、高达模型,高达基地(GUNDAM BASE)是中国所有高达粉丝聚集地!还可以买到网上买不到的限定产品,亲眼见到,身临其境地体验高达基地(GUNDAM BASE)所带来的魅力吧!

  Here at the Gundam Base in Super Brand Mall in Shanghai,you can appreciate various Gundam works&models such as debut mission and mobile warriors.It is the gathering place for all fans in China!You can also buy limited versions that you can't even find online.Come and see it yourself,and experience its charm brought by GUNDAM BASE in real!

  详情请见高达基地(GUNDAM BASE)的微信公众号和官方网站。

  

  微信公众号二维码

  

  官方网站二维码

收藏到:标签:

更多